水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。
jslt
宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易逢春。’”
水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。
❶ “近水楼台”有时候也直接写为“近水楼台先得月”
例 我们是争不过他们的,他们近水楼台先得月嘛!
英 enjoy the benefits of a favorable position; by ttCx.net
❶ 亦省作“近水楼臺”。
引 宋 俞文豹 《清夜录》:“范文正公 镇 钱唐,兵官皆被荐,独巡检 苏麟 不见録,乃献诗云:‘近水楼臺先得月,向阳花木易为春。’公即荐之。”
明 汤显祖 《紫钗记·权夸选士》:“凡天下中式士子,都要参謁太尉府,方许註选。正是‘近水楼臺先得月,向阳花木易为春’。”
聂绀弩 《鲁迅--思想革命与民族革命的倡导者》:“﹝ 日本 ﹞处于东方,是 中国 的紧邻,所谓近水楼台,侵略 中国,比其它的帝国主义更为方便。”
萧乾 《一本褪色的相册·<鱼饵·论坛·阵地>》:“他在清华大学图书馆工作,近水楼台,可以看到最新的书刊。”